fix l'upload en prod

L'upload de prod ne marche que si les données sont en locales. https://gitlab.has-sante.fr/has-sante/public/bqss/-/jobs/156554

Il faut utilise le FS fsspec pour se baser sur les fichiers distants.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information